(Lyrics) Distance


kura-200-200Sweet little LilyDistance

Khoảng cách

Album: Sweet little Lily
Circle: Silver Forest 【Official Site】

Vocal: maicoro-phone
Arrangement/Lyrics: Silver Forest

Original Title: 春の湊に (At the End of Spring) / Stage 1 Theme
Sources:東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object(Touhou Seirensen )

Event: Comic Market 90 「Comiket 90 (C90)」
Release Date: Aug 13, 2016


はらり 空に舞った夢を追いかけて
君は遠く ただ遠く季節の先に消えた

harari sora ni matta yume o oikakete
kimi wa tooku tada tooku kisetsu no saki ni kieta

揺れる瞳は今 何を見つめてる?
二人が重ねた日々 胸に留めたまま

yureru hitomi wa ima nani o mitsume teru?
futari ga kasaneta hibi mune ni tometa mama

ah いつかまた会えたら
これまでの僕の何を話そう?

ah itsuka mata aetara
kore made no boku no nani o hanasou?

恋に恋をしていた頃の僕が
君に出会い愛を知っていく
遠く離れても君を愛すこと
迷いはないと誓おう

koi ni koi o shite ita koro no boku ga
kimi ni deai ai o shitte iku
tooku hanarete mo kimi o aisu koto
mayoi wa nai to chikaou

ふわり 舞い戻る記憶の欠片が
また季節巡るたびに君が鮮やかに咲く

fuwari maimodoru kioku no kakera ga
mata kisetsu meguru tabi ni kimi ga azayaka ni saku

あの日見上げた空 色無くす時も
君への 強い想い 心震わせて

ano hi miageta sorairo nakusu toki mo
kimi e no tsuyoi omoi kokoro furuwasete

ah そしてまた会えたら
今日までの君のことを聞かせて

ah soshite mata aetara
kyou made no kimi no koto o kika sete

恋に恋をしていた頃の僕が
君に出会い愛に触れたんだ
この空はきっと
君と繋がっていると信じて

koi ni koi o shite ita koro no boku ga
kimi ni deai ai ni fureta nda
kono sora wa kitto kimi to
tsunagatte iru to shinjite

ひとつ…ふたつ…心の声が
好きと嫌いの狭間
今も揺れる想い託した願いを

hitotsu… futatsu… kokoro no koe ga
suki to kirai no hazama
ima mo yureru omoi takushita negai o

恋に恋をしていた頃の僕が
君に出会い愛を知ったんだ
遠く離れても君を想うこと
迷いはないよ

koi ni koi o shite ita koro no boku ga
kimi ni deai ai o shitta nda
tooku hanarete mo kimi o omou koto
mayoi wa nai yo

恋に恋をしていた頃の僕が
君に出会い愛を知ったから
受け止めていたい この距離を越えて
いつでも傍に感じる君の姿を

koi ni koi o shite ita koro no boku ga
kimi ni deai ai o shittakara
uketomete itai kono kyoriwokoete
itsu demo hata ni kanjiru kimi no sugata o


 

Advertisements

For your opinion

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.