(Lyrics) バイオラブリズム || Bio-love Rhythm


バイオラブリズム || Baioraburizumu

Bio-love Rhythm
Nhịp điệu tình yêu sinh học

Album:ネタミニティ【Official Site】
Circle: Shinra-Bansho 「森羅万象」

Vocal: Ayaponzu* 「あやぽんず*」
Lyrics:seiji
Arrangement:Kaztora

Original title :ポイズンボディ~Forsaken Doll(Poison Body~Forsaken Doll)/Medicine Melancholy’s Theme
Sources :東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View(Touhou Kaeidzuka)

Event:Comic Market 94「C94/Comiket 94」
Release Date:Aug 10th, 2018


目が覚めた 知らない場所に立つ私は
足早に去る ウサギを見た Why?
目を伏せた ごちゃまぜ 知らないアルファベット
世間を知らない 世間知らずさ

megasameta shiranai basho ni tatsu watashi wa
ashibaya ni saru usagi o mita Why?
me o fuseta gocha ma ze shiranai arufabetto
seken o shiranai sekanshirazu sa

大きな星空に馳せた<曇り一つもない> 誰かの大きな想いも
今すぐ 今すぐ 今すぐ 今すぐ知りたい人形 What’s new?

ookina hoshizora ni haseta < kumori hitotsu mo nai > dareka no okina omoi mo
ima sugu imasugu ima sugu ima sugu shiritai ningyou What’ s new?

心コロコロ 転がる先には
記憶マチマチ 曖昧迷宮
次はツギハギ 秘密打ち明けて 会いに来て ah
くるくるクルリ 狂った輪の中
どこか ドコドコ音を鳴らして
欠け違えたジグザグなリズムはね ジグソーパズル

kokoro korokoro korogaru saki ni wa
kioku machimachi aimai meikyuu
tsugi wa tsugihagi himitsu uchiakete ai ni kite ah
kurukuru kururi kurutta wa no naka
doko ka doko doko oto o narashite
kake chigaeta jiguzaguna rizumu wa ne jigusoupazuru

きらり 流れ星が落ちて 祈るの
今日も 繰り返すロンド
たくさん騒いだら 命の灯りがキレイで
「一緒においでよ」と 手招きするの

kirari nagareboshi ga ochite inoru no
kyou mo kurikaesu rondo
takusan sawaidara inochi no akari ga kireide
“issho ni oideyo” to temaneki suru no

キミを思う影に寄りそう<秘めた温もりで> 一時の花のように
健気な 健気な 健気な 健気なあたふた人形 No Look

kimi o omou kage ni yorisou < himeta nukumori de > ichiji no hana no you ni
kenagena kenagena kenagena kenagena atafuta ningyou No Look

夢はユメユメ 見てるヒマはない
罰がバチバチ 執行待機で
奇々が怪々 開花するような この声聞いてよね
ぱちぱちパチリ 凍えた目の中
だから カラカラ声を枯らして
四季折々 折りたたむ地図のようだと
語りかけたあなたは誰なの?
そう いま 触れて

yume wa yumeyume mi teru hima wanai
batsu ga bachibachi shikkou taiki de
kiki gaigai kaikai kaika suru youna ko no koe kii te yo ne
pachipachi pachiri kogoeta me no naka
dakara karakara koe o karashite
shiki oriori oritatamu chizu no youda to
katari kaketa anata wa darena no?
sou ima furete

成分表示に書いた 嘘偽りない愛情
キミに素直に読み解いてほしくて
見てて バイオラブリズム踏んで 溢れる愛
あーだこーだあーだこーだなんて なんでなんでなんで不平不満
もっともっともっと私見つけて

seibun hyouji ni kaita uso itsuwari nai aijou
kimi ni sunao ni yomitoite
hoshikute mi tete baioraburizumu funde afureru ai
aa dako ̄daa dako ̄da nante nande nande nande fuhei fuman
motto motto motto watashi mitsukete

さぁ話そう 想像の先は
記憶マチマチ 曖昧迷宮
次はツギハギ 秘密打ち明けて 会いに来てよ 未来 ah
くるくるクルリ 狂った輪の中
どこか ドコドコ音を鳴らして
欠け違えたジグザグリズム 噛み合って一つになって

saa hanasou souzou no saki wa
kioku machimachi aimai meikyuu
tsugi wa tsugihagi himitsu uchiakete ai ni kite yo mirai ah
kurukuru kururi kurutta wa no naka
doko ka dokodokoon o narashite
kake chigaeta jiguzagurizumu kamiatte hitotsu ni natte

夢はユメユメ 見てるヒマはない
罰がバチバチ 執行待機で
奇々が怪々 開花するような この声に kiss you
色とりどり 色彩が どこまでも広がっていく
朝と夜を巻き込んで ここに咲く花になろう

yume wa yumeyume mi teru hima wanai
batsu ga bachibachi shikkou taiki de
kiki gaigai kaikai kaika suru youna ko no koe ni kiss you
irotoridori shikisai ga doko made mo hirogatte iku
asa to yoru o makikonde koko ni saku hana ni narou


 

Advertisements

For your opinion

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.