(Lyrics) リバーフェイス || River Face


リバーフェイス || Ribaa Feisu

River Face

Album: Another World 2【Official Site】
Circle: TUMENECO & GET IN THE RING

Lyrics:Jell
Vocals:Mie「みぃ」
Arrangement:tomoya

Original title :亡失のエモーション (The Lost Emotion.) / Hata no Kokoro’s Theme / Human Village At Night
Source: 東方心綺楼 ~ Hopeless Masquerade (Touhou Shinkirou)

Event: Comic Market 84「C84/Comiket 84」
Release Date:Aug 12, 2013


真っ暗で何も見えない世界 探してる自分
手探り 冒険少しだけ強気 でもどこかhollow

makkura de nani mo mienai sekai sagashiteru jibun
tesaguri bouken sukoshi dake tsuyoki demo doko ka hollow

絵空事がくれたrapture
微睡にも似たindignation
見様見真似で装うsorrow
目移りするpleasure突き刺さる

esoragoto ga kureta rapture
madoromi ni mo nita indignation
miyoumimane de yosoou sorrow
meutsuri suru pleasure tsukisasaru

口にすれば安っぽい希望という文字を 誰よりも強く求めた
手を伸ばすほどに遠ざかりやがて消える まるで掴めない蜃気楼
黙ってないでこっち向いてもっと側で声を聴かせて
それだけで全部変わるから

kuchi ni sureba yasuppoi kibou toiu moji wo dare yori mo tsuyoku motometa
te wo nobasu hodo ni toozakari yagate kieru marude tsukamenai shinkirou
damatte nai de kocchi muite motto soba de koe wo kikasete
sore dake de zenbu kawaru kara

真っ白で何も知らない世界 捲れた日記帳
頁数は六十六に足して一 罪無きinnocence

masshiro de nani mo shiranai sekai mekureta nikkichou
peejisuu wa rokujuuroku ni tashite ichi tsumi naki innocence

初めて知った夜のsadness
砕けて散った幼いlonliness
気付けなかったずっとhappiness
閉じ込めてたweakness解き放つ

hajimete shitta yoru no sadness
kudakete chitta osanai lonliness
kitsukenakatta zutto happiness
tojikometeta weakness tokihanatsu

固く 貼り付いたまま薄っぺらな笑顔が 涙でも剥がれやしない
感情の牢獄でペルソナに恋してる なんて頼りない蜃気楼
空っぽなんて言わないでこれ以上不安にさせないで
かりそめの幻夢醒めるから

kataku haritsuita mama usuppera na egao ga namida demo hagare yashinai
kanjou no rougoku de perusona ni koishiteru nante tayorinai shinkirou
karappo nante iwanai de kore ijou fuan ni sasenai de
karisome no genmu sameru kara

いつか出会えるわたしの姿をした誰かは
どんな表情をしてるのだろう

itsuka deaeru watashi no sugata wo shita dare ka wa
donna hyoujou wo shiteru no darou

今は言葉でもない決して器用じゃない だけど伝えたい偽りない
本当の心はこころに届く必ず それは神楽舞―― 心綺楼
笑って泣いて黄昏て少し拗ねてみたりもして
そんな 貌も全部似合うから

ima wa kotoba de mo nai kesshite kiyou ja nai dakedo tsutaetai itsuwari nai
hontou no kokoro wa kokoro ni todoku kanarazu sore wa kagura mai――shinkirou
waratte naite tasogare te sukoshi sunete mitari moshite
sonna kao mo zenbu niau kara


 

Advertisements

For your opinion

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.