(Lyrics) テセウスの匣 || Theuses’s Box


テセウスの匣 || Teseusu no Kushige

Theuses’s Box
Chiếc hộp của Theuses

Album:ネタミニティ【Official Site】
Circle: Shinra-Bansho 「森羅万象」

Vocal:Ayaponzu* 「あやぽんず*」
Lyrics:azuki
Arrangement:Kaztora

Original title:ネクロファンタジア(Necrofantasia)/Yakumo Yukari’s Theme
Sources:東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom(Touhou Youyoumu)

Event:Comic Market 94「C94/Comiket 94」
Release Date:Aug 10th, 2018


じゃあねってお別れだって またねって返しもせず
言ったけ行ったりきたり 言葉の事ばかり
しゃぼんの様な気持ちは 振り降られたばかりに
屋根すらも届かず 黙して消えていったのさ oh

jaa nette o wakare datte matane tte kaeshi mo sezu
itta ke ittari ki tari kotoba no koto bakari
shabon no youna kimochi wa furi fura reta bakari ni
yane sura mo todokazu modashite kiete itta no sa oh

あの日約束した 口から出た真
どうしようもしょうもない
明らか諦めちゃって
それだけを繋いで それだけを結んで
絡まっていたんだきっと 指切りげんまん

ano hi yakusoku shita kuchi kara deta ma
dou shiyou mo shoumonai
akiraka akirame chatte
sore dake o tsunaide sore dake o musunde
karamatte ita nda kitto yubikiri genman

虹の向こう側 私すらも消えて
幾度目の落日を迎え
分からないくらい so why can’t Icry
私はここにいるの

niji no mukougawa watashi sura mo kiete
iku-dome no rakujitsu o mukae
wakaranai kurai so why can’tI cry
watashi wa koko ni iru no

あぁ ようこそ終わりのエンピレオ
願われ憧れ全て消えて
いつだって喜びあふれ
恐れも知らないまま
あなただけ 在りもしやしない そんな世界

aa youkoso owari no enpireo
negawa re akogare subete kiete
itsu datte yorokobi afure
osore mo shiranai mama
anata dake ari moshiya shinai son’na sekai

誰と話してたって 感情はそっぽを向いて
言葉を交わしたくて 気持ちは伽藍洞
打てば響く声に 鈴のような音色に
いつだって 誰であろうと
聴こえ 声 超えて <得てして知って>

dare to hanashite tatte kanjou wa soppo o muite
kotoba o kawashitakute kimochi wa garandou
uteba hibiku koe ni suzu no youna neiro ni
itsu datte daredearou to
kikoegoe koete < eteshite shitte >

虹の向こう側 緑を捨て去ってなお
大体が曖昧な世界で
愛を探して I want sad God city
私は旅をするの

niji no mukougawa midori o
sutesatte nao daitai ga aimaina sekai de
ai o sagashite I want sad God city
watashi wa tabi o suru no

これは 最初で最後のエクソダス
願われ望まれ零れ落ちて
哀しみが心を透かし 光が消えてしまえど
あなただけ あなただけが いる世界へ

kore wa saisho de saigo no ekusodasu
negawa re nozoma re koboreochite
kanashimi ga kokoro o sukashi kou ga kiete shimaedo
anata dake anata dake ga iru sekai e

なんでなんで嘆いたり
だってだって言い訳して
ずっとずっと見ない振り 一人きり
妄想は妄執になって 閑静は歓声にわいて
感情はとうに捨てて
幻想は脳を揺らし私を蝕む

nande nande nagei tari
datte datte iiwake shite
zutto zutto minai furi hitorikiri
mousou wa moushuu ni natte kansei wa kansei ni waite
kanjou wa touni sutete
gensou wa nou o yurashi watashi o mushibamu

あなたは
心結んで開いて綻んで
記憶は空へと消えて飛んでいった
在りし日の私を捨てて 偽りの私を捨てて
キネマのスタアに恋をした

anata wa
kokoro musunde hiraite hokoronde
kioku wa sora e to kiete tonde itta
arishi hi no watashi o sutete itsuwari no watashi o sutete
kinema no sutaa ni koi o shita

あぁ 笑顔のあなたは只今美しい
誰かに手折られるのが恐かった
あなたの過ごす世界を
フィルムに閉じ込めたから
愛した事 愛した言葉
忘れないから 私だけは

aa egao no anata wa tadaima utsukushii
dareka ni taora reru no ga kowakatta
anata no sugosu sekai o
firumu ni tojikome takara
aishita koto aishita kotoba
wasurenai kara watashi dake wa


 

Advertisements

For your opinion

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.